15 januari 2018 - BroekzakBibliotheekboekje David
Grossman
Uitgeverij Cossee geeft sinds 2018 de Broekzakbibliotheek
uit, een serie compacte en mooi uitgevoerde literaire boekjes die
makkelijk in je broek- of jaszak en je tas passen. Ook David Grossman
heeft een intrigerende bijdrage geleverd aan deze reeks met het verhaal
Nacht in Jeruzalem.
Nacht en Jeruzalem vertelt het verhaal van de tieners Avram en Ora. Avram
ligt in een ziekenhuis in Jeruzalem, waar hij 's nachts uit zijn slaap
gewekt wordt door het zingende meisje Ora. Avram gaat naar haar op zoek.
Omringd door het lawaai van politieke conflicten enerzijds en de stilte
van eenzaamheid anderzijds, sluiten ze vriendschap en vertellen elkaar
vertrouwelijke verhalen toe, over zichzelf en wat zij belangrijk
vinden.
Avram en Ora deden eerder hun intrede in de romanwereld in
Een vrouw op de vlucht voor een bericht. In deze novelle voert Grossman
hen op als allegorie voor hoop, vriendschap en liefde in tijden van
isolement, angst en geweld.
21 september 2017 - Theatervoorstelling 'Uit de
tijd vallen'
Het was jarenlang de grote wens van actrice Marlies
Heuer het boek Uit de tijd vallen van David Grossman te
bewerken tot theatervoorstelling. Door haar ziekte leek het er niet
meer van te komen. 'Ik ben een tijdje van de wereld geweest, maar nu
heb ik besloten: "ik wil het toch doen".' -
PZC
Uit de tijd vallen is een volstrekt
onsentimenteel verhaal, dat ons met al zijn indrukwekkende beelden
en sprookjesachtige personages geen moment loslaat. David Grossman
verkent de pijn en het verdriet van ouders die een kind verloren
hebben. Vijf jaar na de dood van zijn in de oorlog gesneuvelde zoon
Uri slaagt de schrijver op een ongeëvenaarde wijze in deze bijna
onmogelijke onderneming. Uit de tijd vallen is geschreven in de vorm
van een stemmenspel, wat het zeer geschikt maakt om als theatertekst
gespeeld te worden.
De voorstelling wordt opgevoerd in een indrukwekkende
loods van de voormalige suikerfabriek in Sas van Gent. Jan Kuijken
componeert speciaal voor deze productie muziek. Met een uitgelezen
cast acteurs waaronder Marlies Heuer en Theo Nijland, wordt Uit
de tijd vallen een bijzondere ervaring voor wie houdt van
poëtisch beeldend teksttheater.
30 juni 2017 - Nieuwe titel David Grossman verwacht!
Bij een Cossee-verjaardag moet (en wil) een van de grote
meestervertellers uit ons fonds, David Grossman, erbij zijn. Als cadeau aan zijn
Nederlandse lezers stuurde hij ons daarom een van zijn meest gewaardeerde en
internationaal het meest vertaalde verhalen op: De hardloper. Maar wie
daar rent, is geen marathonman, maar een jonge eenzame soldaat. Hij zit in het
donker van een zomerse nacht, opgesloten in zijn levendige fantasie, en rent en
rent, heeft zijn ademtechniek precies in de gaten en wil door blijven rennen,
tot hij de lichten van Jeruzalem ziet. Maar rent hij naar iets toe of van iets
weg, hij, die net nog een meisje, een heel bijzonder meisje in zijn armen had?
Dat de fantasie ons soms gekke streken levert, is bekend, maar dat ze in een
verscheurd land vol Bijbelse gelijkenissen en uiterst aardse verhalen in de
hitte van de nacht de ene salto na de andere maakt, daarover weet David Grossman
te vertellen als geen ander. Verwacht voor januari 2018.
23 juni 2017 - David Grossman ontvangt eredoctoraat van de
Hebrew University in Jeruzalem
David Grossman heeft een eredoctoraat (doctor honoris causa) van
de Hebrew University in Jeruzalem in ontvangst mogen nemen. Hij wordt geroemd om
zijn invloed op de Israëlische cultuur en voor het verspreiden van de
Israëlische cultuur naar de buitenwereld.
Grossman studeerde filosofie en drama op de universiteit. In de Belgische
krant
De Standaard verscheen zijn acceptatierede''Als hij geëerd wordt als
schrijver, in de week die de vijftigste verjaardag herdenkt van de bezetting van
de Westelijke Jordaanoever, dan moet David Grossman het daarover hebben: hoe
literatuur en oorlog, die ogenschijnlijk niets met elkaar te maken hebben,
ingrijpend zijn denken, zijn schrijven, zijn wezen beïnvloeden.''
23 juni 2017 - Prestigieuze Man Booker International Prize
voor David Grossman!
A Horse Walks into a Bar, in 2015 bij Cossee verschenen
als Komt een paard de kroeg binnen, is door de vakjury van de Man
Booker International Prize verkozen tot beste vertaling naar het Engels. Wij
zijn uiterst trots en blij en feliciteren David, en uiteraard vertaalster
Jessica Cohen.
Vorige winnaars waren onder anderen Ismail Kadare in 2005, Chinua
Achebe in 2007, Alice Munro in 2009, Philip Roth in 2011, Lydia Davis in 2013 en
László Krasznahorkai in 2015.
25 november 2016 - Leven en schrijven in tijden van oorlog
David Grossman heeft ook faam vergaard als auteur van essays
waarin hij zijn eigen samenleving, het Israëlisch- Palestijnse conflict en de
specifieke rol van de schrijver daarin op heldere wijze aan de orde stelt.
In Leven en schrijven in tijden van oorlog zijn 22 van die opstellen
bijeengebracht. Ze beslaan de periode van de Libanees-Israëlische oorlog in 2006
tot het overlijden van Shimon Peres, in oktober van dit jaar. Anders dan in
vroegere politieke studies over Israël en Palestina onderzoekt David Grossman in
Leven en schrijven in tijden van oorlog een aantal meer fundamentele
vragen: Wat zijn – als gevolg van de inmiddels vijf generaties voortdurende
spanningen en oorlogen – de zichtbare en onzichtbare veranderingen in verstand,
hart en ziel van de vijandige buren?
Leven en schrijven in tijden van oorlog belicht (in de hogedrukpan van
het conflict in het Midden-Oosten) een universeel thema: hoe snel wij in tijden
van crisis of oorlog blind worden voor veranderingen in onszelf en anderen. En
hoe moeilijk het is, bij gebrek aan fatsoen en openheid, iets in leven te
houden, wat essentieel is voor de condition humaine : hoop en moed.
18 november 2016 - Het duel bij Cossee
In september verscheen bij Cossee de roman Het duel. Het
is met meesterlijke subtiliteit dat Grossman ons niet alleen een spannend
verhaal voorschotelt, maar ons daarnaast weet te raken met een prachtig portret
van een ongewone vriendschap.
'Het gaat hier om vertelkunst!' – VPRO Boekentip
De twaalfjarige David ontmoette de oude meneer Rosenthal toen hij zich samen met
een paar klasgenoten als vrijwilliger aanmeldde voor de actie ‘adopteer een
bejaarde’. Volgens Rosenthal begint het leven pas bij zeventig. De moeder van
David vindt het maar niets; hij zou eens vrienden moeten maken met mensen ‘van
wie de leeftijd niet een veelvoud van vijfendertig bedroeg’. Het duel
laat ons meekijken met de opgewekte David, die normaal alleen in beweging komt
als hij een bladzijde van een boek omslaat, maar die nu toch opeens in een waar
avontuur terecht is gekomen.
>
6 januari 2016 - Zigzagkind op de planken in Vlaanderen
In februari en maart 2016 speelt het Vlaamse theatergezelschap Laika een
bewerking van Het zigzagkind. Met voorstellingen in Hasselt, Brussel en
Antwerpen.
Nono is bijna dertien. Hij kijkt uit naar zijn bar mitswa. Vanaf dan zal de wereld hem
aanzien als een jonge volwassene. Voor deze feestelijke gebeurtenis krijgt hij van zijn
vader een verrassingsreisje. Maar de reis loopt uit de hand wanneer hij samen met
meesteroplichter Felix een aantal misdaden begaat en zij de politie achter zich aan krijgen.
Tussen alle avonturen door ontdekt Nono het ware verhaal van zijn overleden moeder, die hij
nooit gekend heeft. Op de grens tussen 'kind' en 'volwassen' zijn, wroet Nono in zijn korte
verleden en in de onverwerkte emoties van zijn vader. Zijn verlangen naar de waarheid is een
pleidooi voor liefde en begrip. Laika en HetNieuwStedelijk zetten hun schouders onder dit
muzikale ‘coming of age’-verhaal.
David Grossman zal op 8 en 9 december te gast zijn in Nederland en
Vlaanderen.
8 december
12.30 - 14.00 : Meet en Greet in boekhandel Passa Porta in Brussel waarbij David zal worden
geïnterviewd door Joseph Pearce. Klik hier voor kaarten en meer informatie.
20.00 - 23.00 : Lezing op de Hogeschool Gent, interview door Sigrid Bousset. Aansluitend een
signeersessie aan de boekentafel, verzorgd door Boekhandel De Limerick. Klik hier voor meer
informatie.
17.00 - 20.30 : Lezing op het VU Medisch Centrum, interview door Christoph Buchwald.
Aansluitend een signeersessie aan de boekentafel. Klik hier voor meer informatie.
In de Kinderboekenweek zal er een vervolg verschijnen op de succesvolle
samenwerking van schrijver David Grossman en kunstenares Michal Rovner. In 2011 verscheen
hun eerste kinderboek De omhelzing en dit jaar zal De zonneprinses
verschijnen. Ook dit boek zal door Edward van de Vendel worden vertaald.
Guus Bauer sprak David Grossman die rond zijn 5-mei Lezing in Nederland te
gast was voor een bijzonder interview dat gepubliceerd is op de website van Literatuurplein.
18 mei 2015 - Twee vijf sterren-recensies voor David Grossman
De nieuwe roman van David Grossman, Komt een paard de kroeg binnen,
ontving dit weekend maar liefst twee keer vijf sterren:
In het NRC Handelsblad schreef Arjen Fortuin: ‘Achter de humor schuilen
dubbelhartige verhoudingen. De beklemming die heerst in de zaal wordt door Grossman subliem
opgeroepen, waarbij hij handig gebruik maakt van het ongemak van de verteller. Maar
Grossman, voor wie ze de Nobelprijs-champagne zo langzamerhand koud mogen zetten, stelt wel
meer aan de orde.’
Een dag later gaf Anet Bleich de roman ook vijf sterren in de Volkskrant: ‘Onder
alle spot en zelfspot waarop Grinsteins publiek en Grossmans lezers in Komt een paard de
kroeg binnen worden getrakteerd, verbergen zich twee thema's: het bevrijdende van het
bekijken van dingen vanuit een ander perspectief en de dood die bezworen moet worden.
Grossman kan door te schrijven ruwheid, domheid en dood niet overwinnen. Maar hij heeft ons
wel weer een schitterende roman geschonken, hilarisch en ontroerend.’
UPDATE: Nóg een vijf sterren-recensie, in de Vlaamse krant
De Standaard ditmaal. Maria Vlaar schrijft: 'Zoals Rembrandt het licht schilderde,
zoals Glenn Gould de piano liet ademen; zo is Grossman de meester van de ontsnapping, die
met ieder boek zijn hoogst persoonlijke, herkenbare handtekening zet. In Komt een paard
de kroeg binnen liggen de dood en de extatische bulderlach dicht bij elkaar, als in
een danse macabre. En toch is de toon licht en schemert het licht van de troost overal door
de flitsende zinnen heen. Grossman is en blijft een optimist, die zelfs in de rokende
puinhopen na een oorlog, en door de rouw heen, toekomst ziet: in mededogen, in mildheid en
liefde. Dat is wat de rechter in Komt een paard de kroeg binnen ons uiteindelijk te
vertellen heeft. Tegen die tijd heeft Grossman al alle registers van het menselijk gevoel
bespeeld.'
6 mei 2015 - Boekpresentatie David Grossman in de OBA
6 mei, Theater van ’t Woord – OBA Amsterdam 20.00 uur
Met: David Grossman, Robert Vuijsje en Hans Smit en live muziek met liedjes van David
Grossman
Presentatie: Maria Vlaar
Op woensdag 6 mei organiseren Uitgeverij Cossee en Spot On Festival een bijzondere avond met
de Israëlische auteur David Grossman naar aanleiding van zijn nieuwe roman Komt een
paard de kroeg binnen.
Tijdens de avond zult u een andere kant van David Grossman leren kennen: die van performer
en liedjesschrijver. Want naast literatuur en essays schreef David Grossman teksten voor een
aantal zeer populaire popliedjes. Deze liedjes zullen op 6 mei worden gespeeld. Daarnaast
lezen David Grossman, auteur Robert Vuijsje en journalist Hans Smit voor uit Grossmans roman
Komt een paard de kroeg binnen.
In de uitzending van Buitenhof van 3 mei 2015 was David Grossman te
gast. Hij sprak er over de 5mei lezing en over zijn visie van vrijheid en de verstikkende
werking van angst. De uitzending is via deze link terug te zien: www.npo.nl/buitenhof
22 april 2015 - korte film van David Grossman over Uri
David Grossman heeft een kort animatiefilmpje gemaakt ter nagedachtenis aan
zijn zoon Uri, die overleed tijdens gevechtshandelingen met Libanon.
13 februari 2015 - Ophef in Israël over de Israel Prize
De Israëlische regering heeft twee juryleden van de prestigieuze
Israel Prize uit hun functie ontheven. Volgens sommigen is dit in opdracht van
premier Benyamin Netanyahu gebeurd omdat hij zou willen voorkomen dat David Grossman
de Israel Prize voor Literatuur zou ontvangen.
De juryleden en hoogleraren Avner Holtzman en Ariel Hirschfeld waren al aan het werk
toen ze van de regering te horen kregen dat zij uit de jury zijn gezet. Netanyahu
schreef in een verklaring dat de samenstelling van de jury te vaak onevenwichtig is
en dat de antizionistische denkbeelden de overhand nemen.
‘De samenstelling van de jury moet een gebalanceerde en getrouwe reflectie zijn van
de verschillende stromingen van de Israëlische samenleving. Te vaak de afgelopen
jaren zijn radicale figuren, waaronder antizionisten, tot de jury gekozen en te
weinig waren vertegenwoordigers van de andere delen van onze natie. Het kwam te vaak
voor dat radicale juryleden de prijzen aan vrienden doorgaven. En zij die zich niet
met hun standpunten kunnen identificeren, buiten hun kring, konden maar met moeite
in de jury terechtkomen of genomineerd worden voor de Israel Prize.’
Nadat de twee juryleden werden ontslagen, stapte ook de rest van de jury op,
waardoor er dit jaar mogelijk geen Israel Prize voor de Literatuur zal worden
uitgereikt. De jury beklaagt de ‘politieke inmenging en het wantrouwen jegens het
professionalisme van de juryleden’. Hoogleraar literatuur en redacteur Yigal
Schwartz noemt de gang van zaken een ‘ongekend schandaal’. Hij beschuldigt Netanyahu
ervan de Israel Prize te saboteren. Schwartz trekt zich terug als kandidaat voor de
prijs en raadt de overige kandidaten aan om hetzelfde te doen.
Journalist Yaron London suggereert dat de beslissing om Holtzman en Hirschfeld uit
de jury te zetten mogelijk een maatregel is om te voorkomen dat David Grossman de
prijs zou ontvangen. Grossman uit in artikelen in de Israëlische krant Haaretz
regelmatig kritiek op de politieke beslissingen van Netanyahu ten opzichte van onder
andere de Palestijnse kwestie. Veel van die artikelen worden ook in andere kranten
gepubliceerd, zoals The New York Times en De Standaard. David Grossman zal dit jaar
naar Nederland komen om de 5 mei-lezing te houden en ook daarin te benadrukken dat
de verschillen tussen onze geloofsovertuigingen, culturen en politieke visies nooit
tot haat of geweld zouden moeten leiden.
Het is niet voor het eerst dat de uitreiking van de Israel Prize tot controversie
leidt. Sommige prijswinnaars hebben de prijs geweigerd zoals Yeshayahu Leibowitz,
nadat premier Yitzhak Rabin bezwaar had geuit tegen zijn nominatie. Moshe Gershoni
liet in 2003 weten dat hij bij de uitreiking zou weigeren om de premier de hand te
schudden, waarop de prijs werd geannuleerd. Vier maal werd de nominatie of
uitreiking voorgelegd aan de Hoge Raad van Israël. Er is ook kritiek op het gebrek
aan diversiteit onder de prijswinnaars. De prijzen worden volgens de critici
voornamelijk uitgereikt aan seculiere Joodse mannen terwijl het Israëlisch volk ook
bestaat uit orthodoxe joden, zionisten, christenen en moslims.
21 januari 2015 - podcasts van interviews met David Grossman op
deCorrespondent.nl
Tijdens Winternachten van 15 tot en met 18 januari in Den Haag gaf David
Grossman enkele interviews. Op www.decorrespondent.nl staan podcasts van die interviews met Lex
Bohlmeijer.
De Israëlische schrijver David Grossman zal de jaarlijkse 5 mei-lezing houden
ter gelegenheid van de Nationale Viering van de Bevrijding. De 5 mei-lezing zal op 5 mei
2015 plaatsvinden in de provincie Zeeland te Vlissingen. Het Nationaal Comité 4 en 5 mei is
buitengewoon verheugd dat David Grossman de uitnodiging heeft aanvaard.
David Grossman, (klein)zoon van Shoah-overlevenden en vader van een zoon die tijdens de
militaire acties in 2006 omkwam, weet als geen ander hoe belangrijk vrijheid is. Voldoende
reden om hem de 5 mei-lezing te laten uitspreken. David Grossman: “Ik acht het de taak van
de schrijver om een vinger op de wonde te leggen, om op een nieuwe manier, in een taal
waarvoor de lezer zich nog niet heeft leren afschermen, te beschrijven hoe gecompliceerd de
bestaande situatie is, om stereotypen omver te werpen die het gemakkelijk maken om niets aan
problemen te doen. De schrijver moet mensen in herinnering brengen dat menselijkheid en
moraal nog steeds belangrijke kwesties zijn en hij moet waarschuwen voor de toekomst die
voortvloeit uit het heden."
5 mei-lezing
De 5 mei-lezing markeert het begin van de Nationale Viering van de Bevrijding en fungeert
als bron van inspiratie voor en een verdieping van het debat over vrijheid. De lezing is een
moment van bezinning op de kwetsbaarheid van vrijheid, niet alleen in Nederland, maar ook
daarbuiten. De invalshoek voor de komende jaren is Vrijheid geef je door met dit jaar als
verdieping Vrijheid is nooit af (zie: Wie de ogen sluit voor het verleden, is blind voor de
toekomst).
4 en 5 mei zijn onlosmakelijk met elkaar verbonden omdat het vieren van de vrijheid
nadrukkelijk is verbonden met het teloor gaan van vrijheid en democratie in de Tweede
Wereldoorlog.
Elk jaar vindt de 5 mei-lezing in een andere provincie plaats, in 2015 in de provincie
Zeeland. Met de bijeenkomst in Vlissingen laten de provincie en haar gemeenten zien hoe zij
invulling geven aan het vieren van de vrijheid.
Wie is David Grossman?
David Grossman, een belangrijke Israëlische schrijver, is in 1954 in Jeruzalem geboren. Na
zijn diensttijd studeerde hij filosofie en theater aan de Hebreeuwse Universiteit van
Jeruzalem en werkte als journalist bij de radio. In die jaren begon hij ook te schrijven,
eerst korte verhalen en daarna een roman, De glimlach van het lam, die zich
bezighoudt met de vraag hoe het kan dat het sobere, gedisciplineerde en idealistische Israël
waarin Grossman opgroeide, zich na 1967 deed kennen als een bezettende macht. Deze roman en
de volgende, Zie: liefde, waarin hij, (klein)zoon
van oorlogsslachtoffers, de Shoah betrekt, zetten Grossman in en buiten Israël als schrijver
op de kaart.
Sindsdien heeft David Grossman tientallen (kinder)boeken geproduceerd, bijdragen geleverd
aan het politieke debat, prijzen en eredoctoraten gekregen. In 2006 presenteerde de
Israëlische werkelijkheid zich op tragische wijze in het persoonlijke leven van de
schrijver. Zijn zoon Uri kwam om in gevechten tegen Hezbollah in Libanon.
Voorgaande sprekers op 5 mei
In 1995 was Hare Majesteit Koningin Beatrix de eerste die de 5 mei-lezing uitsprak. De 5
mei-lezing is daarna zowel door Nederlandse als buitenlandse sprekers gehouden, waaronder de
Amerikaanse ambassadeur Cynthia P. Schneider, de bondspresident van Duitsland Joachim Gauck,
de Prins van Oranje en de oud-ministers-presidenten Ruud Lubbers en Wim Kok. In 2013 is de
lezing uitgesproken door prof.dr. Ernst Hirsch-Ballin, in 2014 door Mary Robinson, de
voormalige Hoge Commissaris Mensenrechten van de Verenigde Naties.
21 november 2014 - David Grossman op Winternachten
Tijdens Winternachten van 15 tot en met 18 januari in Den Haag zal David
Grossman aantreden als speciale gast. En in april 2015 zal de Nederlandse vertaling
verschijnen van zijn nieuwe roman:Komt een
paard de kroeg binnen.
David Grossman is te gast bij de volgende programmaonderdelen:
vr 16 jan 2015- 20.00: FRIDAY NIGHT UNLIMITED - programmaonderdeel: Home is
where the hell is - 21.25 tot 22.10 uur
za 17 jan 2015- 16.15: A conversation with David Grossman
za 17 jan 2015- 20.00: SATURDAY NIGHT UNLIMITED - programmaonderdeel: Poets
in the House - 22.55 tot 23.50 uur
In Israel is het nieuwe boek van David Grossman verschenen. De titel laat
zich ongeveer vertalen als: Komt een paard een bar binnen. De vertaling zal in 2015
bij Uitgeverij Cossee verschijnen.
14 augustus 2014 - David Grossman over escalatie van geweld in Gaza
Op 8 juli sprak David Grossman in Tel Aviv een vredesconferentie toe.
Diezelfde dag begon het Israëlische leger operatie ‘Protective edge’, gerichte aanvallen op
Gaza als antwoord op raketten die Hamas afvuurde. Meer dan 1.000 doden zijn er inmiddels te
betreuren en Grossman blijft op zoek gaan naar manieren om beide partijen met elkaar te
verzoenen. Sterker, hij denkt dat een aanzwellende stroom in Israël beseft dat een oplossing
voor deze situatie nooit militair kan zijn.